be discouraged การใช้

• ว่าอย่าท้อแท้ ถ้าบ้านนั้นไม่ต้อนรับเขา
  To not be discouraged, even if he wasn't greeted warmly.
• ฝ่ายบิดาก็อย่ายั่วบุตรของตนให้ขัดเคืองใจ เกรงว่าเขาจะท้อใจ
  3:21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
• ไม่ต้องถอดใจถ้าลุค เริ่มสอนงานให้ล่ะ
  Don't be discouraged If luke starts you off with catalogue work.
• เพราะชาร์ลี ปาร์คเกอร์ ไม่มีวันท้อใจ
  Because the next Charlie Parker would never be discouraged.
• แต่คุณต้องไม่หักโหม ขอห้ามไว้เลย
  What you can't do is rush in, be discouraged. OK.
• ฝ่ายบิดาก็อย่ายั่วบุตรของตนให้ขัดเคืองใจ เกรงว่าเขาจะท้อใจ โคโลสี 3:21
  Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. Colossians 3:21
• ใช่ ฉันรู้สึกท้อแท้ ฉันหมายถึง
  Yes. I was discouraged by it, I mean
• เราไม่ควรเสียใจกับการจากไปของเค้า การจากไปควรเป็นแรงกระตุ้นให้กับเรา
  We should not be discouraged by his death, but be all the more encouraged by his life.
• ละครซิกคอม แม่จ๋าอย่าหักโหม
  Jahy-sama Won't Be Discouraged!
• เดี๋ยวแฟนคลับผมจะรู้สึกแย่
  Then my fans will be discouraged.
• อย่าโกรธและอย่าท้อใจนะคะ
  Don't get angry and don't be discouraged.
• พวกเราไม่ควรจะท้อแท้
  You guys shouldn't be discouraged.
• อย่าเพิ่งหมดกำลังใจ
  Do not be discouraged.
• หากจำเป็นให้ป้องกันกองจากสัตว์เลี้ยงในฟาร์มด้วยการฟันดาบที่เหมาะสม ควรระงับแมวในประเทศด้วย
  Where necessary, protect the stack from farm animals with suitable fencing. Domestic cats should also be discouraged.
• อย่าท้อแท้หากรายการใดรายการหนึ่งใช้กับคุณเนื่องจากมีกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมายที่คุณสามารถทำได้
  Do not be discouraged if one of the items applies to you, because there are many other activities that you can do.
• “ท่านจะไม่ล้มเหลวหรือท้อแท้จนกว่าท่านจะสถาปนาความยุติธรรมไว้ในโลก และเกาะทั้งหลายจะรอคอยพระราชบัญญัติของท่าน”
  He will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his law the islands will put their hope.
• ทีมผู้บริหารไม่เห็นด้วยและแม้กระทั่งลังเลที่จะวางแผนงานเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่ แต่ เอช. เอฟ. ยืนกรานว่าภาพยนตร์จะได้รับการตอบรับที่ดี
  The executive team was discouraged, even hesitating to plan a grand opening event. But H.F. was adamant the film would work.
• มีหลาย ๆ คนอาจสงสัยในความสำเร็จของโครงการต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น นั่นเป็นเพราะว่า ชาวเขาเหล่านั้น เขาต่อสู้อยู่ตลอดเวลาโดยไม่ย่อท้อเลย
  While at the beginning many observers might have been skeptical about the success of this project, the hill tribe boys have been fighting for their club without being discouraged at any time.
• ตามกฎทั่วไปเพียงขอข้อมูลที่คุณต้องการจากผู้ใช้เป้าหมายของคุณ ถ้าคุณถามคำถามมากเกินไปหรือกลายเป็นรุกรานเกินไปผู้ใช้อาจจะไม่พอใจที่จะเสร็จสมบูรณ์การส่งของพวกเขา
  As a rule of thumb, only ask for the information you need from your target users. If you ask too many questions or become too invasive, users might be discouraged to complete their submission.
• เวลามีการเปลี่ยนแปลงและนำเสนอที่จะจ่ายเงินในวันแรกจะกลายเป็นความต้องการ. ในขณะที่ไม่กี่คนจะยืนยันในการจ่ายเงิน, จำนวนมากจะถูกท้อใจถ้าคุณไม่ได้นำเสนอไปอย่างน้อยแยกบิล.
  Times are changing and offering to pay on the first date is becoming a requirement. While a handful of men will insist on paying, many will be discouraged if you do not offer to at least split the bill.